[VideoView]

Karl Mandler

L'oro è per il ferro
durata video:
03:39
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
copyright location:
Kufstein
data della ripresa:
1999-03-26
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1917
trascrizione:
Molto più tardi ho scoperto perché il nostro imperatore Francesco Giuseppe è nemmeno iniziata questa guerra contro la Serbia. Ma poi, come un bambino, io non lo sapevo. Sapevo già allora come un bambino - ma mi piacerebbe dire ora, perché io di solito dimenticare forse - non sapevo che nostro padre - era un macchinista e aveva un soprannome: il "rosso Christl", ha detto il tutta la strada, perché, dove qualcuno un torto, sono venuti a mio padre, che non era un rappresentante sindacale eletto, ma era la Mandler Christl. Ma ha chiamato il "rosso Christl", e si sono lamentati di lui, e si recò poi al popolo del locale caldaia e delle rispettive bordo non andare via fino a quando la sala caldaie Consiglio non ha l'uomo di avere ragione. La sua legge sul servizio, che aveva scritto di suo pugno. Ed è per questo che mio padre è stato solo il "Christl rosso. Ma! Anche mio padre - eravamo tre figli in famiglia, avevo due sorelle. E noi abbiamo ricevuto dal nostro nonno ha un Erbgeschenk tutta la vita, e che ogni bambino ha ricevuto 2000 fiorini. Questo è stato un prezzo molto buono in quel periodo nel 1912 o 1911, assunto come il padre. E poi ha aggiunto in fine 19-14 quando la guerra era già scoppiata, senza chiedere la nostra madre - poi ha prevalso il patriarcato - senza chiedere la nostra madre, ha disegnato questi 6000 fiorini come i titoli di guerra! Un socialdemocratico, come lui stesso ha chiamato. E 'stato probabilmente mai a. Ma alla fine, ha aiutato i suoi colleghi e ha anche verificato, ma in famiglia, non lo era. Ma questo è fatto, si deve immaginare. E poi è arrivato tutto in una volta, dobbiamo dare il nostro oro. "Ho dato oro per il ferro", ha detto. Le donne e gli uomini hanno le fedi hanno eseguito introdotto nella comunità e ha ricevuto un anello di ferro. Il tuo collane d'oro, braccialetti, che hanno avuto. Certo non è tutto! La più brillante non è stato fatto probabilmente. Solo quelli che sono solo tutto questo potrebbe essere-sorpresa tutti e poi. Erano così patriottica, lo chiamavano, e hanno scambiato i loro oro per il ferro, in modo da vincere la guerra, sì. E questo era già in un periodo in cui è stato: ". Lemberg ancora in nostro possesso" Ancora in nostro possesso! Sì, questi sono i miei ricordi di come la guerra è cominciata.